---
title: Identifier le statut d'une déclaration
description: Un pictogramme dangereux est affiché près des cargos dangereux (annoncés ou déclarés) dans les écrans :
---

[Passer au contenu](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/wiki/spaces/doci5/pages/3240502034#main-content)

Français

Afficher le sous-menu pour les traductions

[Portail client](https://support.mgi-ci5.com/tickets-view?hsLang=fr)

![MGI (Marseille Gyptis International) - Port Community Systems](https://support.mgi-ci5.com/hubfs/logo-mgi.svg)

- [Knowledge base](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances)
- [Your tickets](https://support.mgi-ci5.com/tickets-view)
- [CI5](https://ci5.io/)
- [Documentation Ci5](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/overview)

Ouvrir la navigation principale

Fermer la navigation principale

- [Knowledge base](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances)
- [Your tickets](https://support.mgi-ci5.com/tickets-view)
- [CI5](https://ci5.io/)
- [Documentation Ci5](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/overview)
- Français
  
  Afficher le sous-menu pour les traductions
- [Portail client](https://support.mgi-ci5.com/tickets-view)
- Contact

 Contact

 Comment pouvons-nous vous aider ?

- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

1. [Base de connaissance Cargo Intelligence 5](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances?hsLang=fr)
2. [Documentation fonctionnelle informations générales](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr)
3. [Add-on dangereux SIMAX](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-dangereux-simax)

15 juin 2026

# Identifier le statut d'une déclaration

*Emplacement : Add-on dangereux SIMAX \> Suivi des déclarations de dangereux*

###### CHEMIN D'ACCÈS : TRACKING ; CARGO / BOOKING ; CARGO / MANIFESTE ; CARGO / SHIPPING ORDER ; MONITORING / MONITORING DANGEREUX

###### EDITION : -

###### LECTURE : TOUS

## 1. Où voir le statut

Un pictogramme dangereux est affiché près des cargos dangereux (annoncés ou déclarés) dans les écrans :

- Tracking
- Booking
- Manifeste
- Shipping Order
- Monitoring Dangereux (***RBDGXSX0087***)

Le picto apparaît à partir du moment ou le cargo est annoncé et / ou déclaré dangereux. Il disparaît quand le cargo n'est plus ni annoncé ni déclaré dangereux.

De plus, un autre pictogramme est affiché dans l'écran de la déclaration elle-même, près du titre, indiquant le "type" de statut.

## 2. Le picto permet de connaître le statut

Survoler le picto permet de faire apparaître une infobulle donnant le statut actuel de la déclaration. (***RBDGXSX0088***)

De plus, le picto change de couleur en fonction du type de statut :

- **Annoncé dangereux** — Statut UK : Announced dangerous ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Gris ; Signification : Cargo annoncé dangereux mais sans déclaration ; Import : x ; Transit : x ; Export : x ; Transbo : x
- **Non envoyé** — Statut UK : Not sent ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Action attendue - orange - point d'exclamation orange ; Signification : À la [création](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501414), après avoir sauvegardé et avant de cliquer sur le bouton 'send'. ; Import : x ; Transit : x ; Export : x ; Transbo : x
- **Attente acquittement** — Statut UK : Expecting acknowledgment ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : En attente du port - gris - aucun ; Signification : Après avoir [cliqué sur Send](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501514) et tant que [l'acquittement](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501552)n'a pas été reçu ; Import : x ; Transit : x ; Export : x ; Transbo : x
- **Acquittement rejeté** — Statut UK : Acknowledgement refused ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Problème rencontré - rouge - croix rouge ; Signification : Lorsque [l'acquittement](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501552)reçu est négatif ; Import : x ; Transit : x ; Export : x ; Transbo : x
- **Attente Validation Agent fret** — Statut UK : Expecting Shipping Agent agreement ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Action attendue - orange - point d'exclamation orange ; Signification : Après réception de [l'acquittement](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501552)de la déclaration ou de la suppression de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent fret ou la réception d'un [REX](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501737)OK
- x
- **Attente acquittement agent fret** — Statut UK : Expecting Shipping Agent agreement acknowledgment ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : En attente du port - gris - aucun ; Signification : Après avoir donné [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent fret
- x
- **Rejet Validation Agent fret** — Statut UK : Shipping Agent agreement acknowledgment refused ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Problème rencontré - rouge - croix rouge ; Signification : Après réception de l'acquittement en rejet de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent fret
- x
- **Attente Validation Agent coque** — Statut UK : Expecting Vessel Agent agreement ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Action attendue - orange - point d'exclamation orange ; Signification : Après avoir reçu l'acquittement OK de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent fret ou de la suppression de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent coque
- x
- **Attente acquittement agent coque** — Statut UK : Expecting Vessel Agent agreement acknowledgment ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : En attente du port - gris - aucun ; Signification : Après avoir donné [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent coque
- x
- **Rejet Validation Agent coque** — Statut UK : Vessel Agent agreement acknowledgment refused ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Problème rencontré - rouge - croix rouge ; Signification : Après réception de l'acquittement en rejet de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent coque
- x
- **Attente Validation Agent fret Import** — Statut UK : Expecting Import Shipping Agent agreement ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Action attendue - orange - point d'exclamation orange ; Signification : Après réception de [l'acquittement](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501552)de la déclaration ou de la suppression de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent fret import
- x
- **Attente acquittement agent fret Import** — Statut UK : Expecting Import Shipping Agent agreement acknowledgment ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : En attente du port - gris - aucun ; Signification : Après avoir donné [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent fret import
- x
- **Rejet Validation Agent fret Import** — Statut UK : Import Shipping Agent agreement acknowledgment refused ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Problème rencontré - rouge - croix rouge ; Signification : Après réception de l'acquittement en rejet de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent fret import
- x
- **Attente Validation Agent fret Export** — Statut UK : Expecting Export Shipping Agent agreement ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Action attendue - orange - point d'exclamation orange ; Signification : Après avoir reçu l'acquittement OK de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent fret import ou de la suppression de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent coque export ou réception d'un [REX](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501737)OK
- x
- **Attente acquittement agent fret Export** — Statut UK : Expecting Export Shipping Agent agreement acknowledgment ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : En attente du port - gris - aucun ; Signification : Après avoir donné [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent fret export
- x
- **Rejet Validation Agent fret Export** — Statut UK : Export Shipping Agent agreement acknowledgment refused ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Problème rencontré - rouge - croix rouge ; Signification : Après réception de l'acquittement en rejet de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent fret export
- x
- **Attente Validation Agent coque export** — Statut UK : Expecting export Vessel Agent agreement ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Action attendue - orange - point d'exclamation orange ; Signification : Après avoir reçu l'acquittement OK de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent fret export ou de la suppression de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent coque export
- x
- **Attente acquittement agent coque export** — Statut UK : Expecting export Vessel Agent agreement acknowledgment ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : En attente du port - gris - aucun ; Signification : Après avoir donné [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent coque export
- x
- **Rejet Validation Agent coque export** — Statut UK : Export Vessel Agent agreement acknowledgment refused ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Problème rencontré - rouge - croix rouge ; Signification : Après réception de l'acquittement en rejet de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent coque export
- x
- **Attente réponse Capitainerie** — Statut UK : Expecting Harbour Stay Conditions ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : En attente du port - gris - aucun ; Signification : Import et transit : après réception de [l'acquittement](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501552)OK de la décl Export : après réception de l'acquittement OK de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent coque Transbo : après réception de l'acquittement OK de [l'accord](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501573)agent coque export ; Import : x ; Transit : x ; Export : x ; Transbo : x
- **Rejet Capitainerie** — Statut UK : Harbour stay conditions denied ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Problème rencontré - rouge - croix rouge ; Signification : Lors de la réception du message [CMQ](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501612)en rejet ; Import : x ; Transit : x ; Export : x ; Transbo : x
- **Accord Capitainerie** — Statut UK : Harbour stay conditions received ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : CSP reçues - vert - coche verte ; Signification : Lors de la réception du message [CMQ](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501612)ok ou [ADD](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501915) 'annule' / 'invalide' ; Import : x ; Transit : x ; Export : x ; Transbo : x
- **Annulation accord capitainerie** — Statut UK : Harbour stay conditions cancelled ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Problème rencontré - rouge - croix rouge ; Signification : Lors de la réception du message [CMQ](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501612)'ANNULE' ; Import : x ; Transit : x ; Export : x ; Transbo : x
- **Invalide** — Statut UK : Invalid ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Supprimé - gris - aucun ; Signification : Après avoir cliqué sur le bouton [delete](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501866) ; Import : x ; Transit : x ; Export : x ; Transbo : x
- **Situation irrégulière** — Statut UK : Irregular Situation ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Problème rencontré - rouge - croix rouge ; Signification : Après réception d'un message [ADD](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501915)'valide' ; Import : x ; Transit : x ; Export : x ; Transbo : x
- **Attente réaffectation escale** — Statut UK : Expecting call reallocation ; Type (et donc couleur, et donc picto de l'écran de décl) : Action attendue - orange - point d'exclamation orange ; Signification : Après envoi du [REX](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501737)valide (pas l'accord sur REX) - que l'ACX du REX soit arrivé ou non
- **x** — Statut UK : x
- ***Recalcul du statut précédent l'envoi du REX*** — Statut UK : Après réception du message [REX](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240501737)en rejet
- **x** — Statut UK : x

Les changements de statut lorsqu'on reçoit des messages du port sont présentés dans le fichier : 

‌

*Source : [https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240502034](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3240502034)*

- [Documentation fonctionnelle informations générales](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#main-content)

    - [Add-on Droits de port Marchandise](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-droits-de-port-marchandise)
    - [Offre de Transport](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#offre-de-transport)
    - [Add-on Dégroupage Unstuffing](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-d%C3%A9groupage-unstuffing)
    - [Menu Administration](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#menu-administration)
    - [Annonce et gestion des marchandises](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#annonce-et-gestion-des-marchandises)
    - [Menu MyCi5](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#menu-myci5)
    - [IHM Globale](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#ihm-globale)
    - [Add-on Gestion des dépôts de vide Empty depot](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-gestion-des-d%C3%A9p%C3%B4ts-de-vide-empty-depot)
    - [Les suivis de la marchandise](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#les-suivis-de-la-marchandise)
    - [Inland Transport](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#inland-transport)
    - [Add-on dangereux SIMAX](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-dangereux-simax)
    - [Add-on Droits de port Navire](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-droits-de-port-navire)
    - [Add-on Vrac Bulk](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-vrac-bulk)
    - [Add-on Groupage Stuffing](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-groupage-stuffing)
    - [MFA Multi-factor authentication (authentification multifacteur)](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#mfa-multi-factor-authentication-authentification-multifacteur)
    - [Terminal](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#terminal)
    - [Formalités douanières](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#formalit%C3%A9s-douani%C3%A8res)
    - [Add-on dangereux MDK](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-dangereux-mdk)
    - [Event center, messagerie interne et externe de Ci5](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#event-center-messagerie-interne-et-externe-de-ci5)
    - [Dashboard](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#dashboard)
- [Ci5 - Documentation technique](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/ci5-documentation-technique?hsLang=fr#main-content)

    - [API](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/ci5-documentation-technique?hsLang=fr#api)
    - [Notifications externes (Ci5 → OUT)](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/ci5-documentation-technique?hsLang=fr#notifications-externes-ci5-out)
    - [Messages d'intégration (OUT → Ci5)](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/ci5-documentation-technique?hsLang=fr#messages-dint%C3%A9gration-out-ci5)
- [Documentation douanière](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-douani%C3%A8re?hsLang=fr#main-content)

    - [Documentation ICS2](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-douani%C3%A8re?hsLang=fr#documentation-ics2)
    - [Documentation SDS](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-douani%C3%A8re?hsLang=fr#documentation-sds)
    - [Documentation PN-TS](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-douani%C3%A8re?hsLang=fr#documentation-pn-ts)
- [ICS2 Stand alone](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/ics2-stand-alone?hsLang=fr#main-content)

    - [Menu ICS2 ANTES](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/ics2-stand-alone?hsLang=fr#menu-ics2-antes)
- [Récapitulatif des droits par fonctions et par rôle](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/r%C3%A9capitulatif-des-droits-par-fonctions-et-par-r%C3%B4le?hsLang=fr)

- [Knowledge base](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances)
- [Your tickets](https://support.mgi-ci5.com/tickets-view)
- [CI5](https://ci5.io/)
- [Documentation Ci5](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/overview)

[![MGI (Marseille Gyptis International) - Port Community Systems](https://support.mgi-ci5.com/hubfs/logo-mgi.svg "MGI (Marseille Gyptis International) - Port Community Systems")](https://mgi-ci5.com)

<https://www.facebook.com/> <https://www.twitter.com/> <https://www.instagram.com/> <https://podcasts.apple.com/> [mailto:email@email.com](mailto:email@email.com)

Copyright © 2026, MGI (Marseille Gyptis International)