---
title: "Récapitulatif des règles de gestion : Liste d'empotage à quai"
description: "<custom data-type=\"smartlink\" data-id=\"id-15\"https://mgi-team.atlassian.net/browse/US-1754</custom"
---

[Passer au contenu](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/wiki/spaces/doci5/pages/3241312489#main-content)

Français

Afficher le sous-menu pour les traductions

[Portail client](https://support.mgi-ci5.com/tickets-view?hsLang=fr)

![MGI (Marseille Gyptis International) - Port Community Systems](https://support.mgi-ci5.com/hubfs/logo-mgi.svg)

- [Knowledge base](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances)
- [Your tickets](https://support.mgi-ci5.com/tickets-view)
- [CI5](https://ci5.io/)
- [Documentation Ci5](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/overview)

Ouvrir la navigation principale

Fermer la navigation principale

- [Knowledge base](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances)
- [Your tickets](https://support.mgi-ci5.com/tickets-view)
- [CI5](https://ci5.io/)
- [Documentation Ci5](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/overview)
- Français
  
  Afficher le sous-menu pour les traductions
- [Portail client](https://support.mgi-ci5.com/tickets-view)
- Contact

 Contact

 Comment pouvons-nous vous aider ?

- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

1. [Base de connaissance Cargo Intelligence 5](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances?hsLang=fr)
2. [Documentation fonctionnelle informations générales](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr)
3. [Terminal](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#terminal)

15 juin 2026

# Récapitulatif des règles de gestion : Liste d'empotage à quai

*Emplacement : Terminal \> Terminal Stuffing List Liste d'empotage à quai (EAQ)*

###### EPIC : https://mgi-team.atlassian.net/browse/GCI-4497

# Récapitulatif des règles de gestion : [Liste d'empotage à quai](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOC/pages/2641107689/Terminal+Stuffing+List+Liste+d+empotage+quai+EAQ)

- ***RBEAQ0001*** : La création et la modification d’une liste d’empotage à quai ne peuvent se faire que par un utilisateur ayant l'activité YARD.  https://mgi-team.atlassian.net/browse/GCI-4495
- ***RBEAQ0002*** : La consultation d’une liste d’empotage à quai est possible par les utilisateurs YARD (*yard manager*), les utilisateurs SHAG (*shipping agent*), créateur du *Booking* du conteneur sur la communauté et les utilisateurs douaniers du bureau de douane du *Call* du *Booking* du conteneur.

# Récapitulatif des règles de gestion : [Breakbulk Terminal Stuffing List](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOC/pages/3185442817/Breakbulk+Terminal+Stuffing+List+pour+marchandises+breakbulk)

- ***RBEAQBBK0003*** : La création d’une *Terminal Stuffing List (TSL)* se réalise obligatoirement avec un conteneur. Ce conteneur doit avoir été annoncé au préalable par un agent maritime dans un *booking*.
- ***RBEAQBBK0004*** : Une fois la *Terminal Stuffing List (TLS)* créée, il est toujours possible de modifier la **référence du conteneur** en changeant sa référence par le champ en saisie automatique, comme lors de la création.  https://mgi-team.atlassian.net/browse/GCI-5199
- ***RBEAQBBK0005*** : Un bouton **+Cargo** permet d’afficher un espace de recherche de *breakbulk* à ajouter.
- ***RBEAQBBK0006*** : Les résultats remontés sont obligatoirement des breakbulk valides :
  
    - qui doivent avoir été réceptionnés (MR Gate In) sur un terminal dont l’utilisateur est le manager,
    - et dont il reste de la quantité de marchandise disponible, c’est-à-dire que les lots n’ont pas été associés à une autre liste d’empotage par ailleurs.
    - https://mgi-team.atlassian.net/browse/GCI-4500
- ***RBEAQBBK0007*** : Le bouton **+Add selected Cargo *(ajouter les cargos sélectionnés)*** permet d’ajouter à la *Terminal Stuffing List*, les *breakbulk* sélectionnés\_.\_
- ***RBEAQBBK0008*** : Lors de l’ajout d’un *breakbulk,* un contrôle s’effectue sur la quantité saisie, elle doit être cohérente avec la quantité de marchandise disponible.
- ***RBEAQBBK0009*** : Lors de l’ajout d’un *breakbulk,* un contrôle s’effectue sur le poids saisi, il doit doit être cohérent avec le poids de la marchandise disponible.
- ***RBEAQBBK0010*** : Lors de l’ajout d’un *breakbulk,* un message d’erreur indique **Inconsistency between stuffed quantity/gross mass (Incohérence quantité/poids empotés)** si : 
  
    - les quantités saisies et calculées sont égales, mais que les poids saisis et calculés ne sont pas égaux,
    - ou que les poids saisis et calculés sont égaux, mais que les quantités saisies et calculées ne sont pas égales.
    - https://mgi-team.atlassian.net/browse/GCI-4503
- ***RBEAQBBK0011*** : Il est possible d'ajouter (**+cargo**) ou de supprimer (**remove**) des *breakbulk* du conteneur de la *TSL.*
- ***RBEAQBBK0012*** : Lors de la modification d’un *breakbulk,* un contrôle s’effectue sur la quantité saisie, elle doit être cohérente avec la quantité de marchandise disponible dans le stock.
- ***RBEAQBBK0013*** : Lors de la modification d’un *breakbulk,* un contrôle s’effectue sur le poids saisi, il doit doit être cohérent avec le poids de la marchandise disponible dans le stock.
- ***RBEAQBBK0014*** : Lors de l’ajout d’un *breakbulk,* un message d’erreur indique **Inconsistency between stuffed quantity/gross mass (Incohérence quantité/poids empotés)** si : 
  
    - les quantités saisies et calculées sont égales, mais que les poids saisis et calculés ne sont pas égaux,
    - ou que les poids saisis et calculés sont égaux, mais que les quantités saisies et calculées ne sont pas égales.
- ***RBEAQBBK0015*** : Bouton **Complete stuffing (Fin d'empotage)** situé en haut de page à droite permet de finaliser une *Terminal Stuffing List.*
- ***RBEAQBBK0016*** : La **référence conteneur** doit être indiquée pour la finalisation de la TSL sinon le champ est visuellement mis en erreur (couleur rouge) et il y a un message d’erreur.
- ***RBEAQBBK0017*** : Chaque *breakbulk* associé à la TLS doit avoir le statut *Final Release* afin de finaliser la TSL.  https://mgi-team.atlassian.net/browse/GCI-4504
- ***RBEAQBBK0018*** : Après finalisation, la liste n’est plus modifiable.
- ***RBEAQBBK0019*** : Impact de la finalisation de la liste sur le conteneur empoté : 
  
    - la notification de préarrivée (prearrival notification) est automatiquement envoyée,
    - le conteneur passe au statut valide et est complété avec les détails des lots empotés,
    - il obtient un constat de *gate-in* automatique et le statut *Final release*
    - https://mgi-team.atlassian.net/browse/GCI-4515  ;  https://mgi-team.atlassian.net/browse/GCI-4517  ;  https://mgi-team.atlassian.net/browse/US-307
- ***RBEAQBBK0020*** : La réouverture d’une liste s’effectue en cliquant sur le bouton **Rouvrir liste empotage à quai / Reopen terminal stuffing list**, cela va supprimer le constat de *gate-in* du conteneur qui a été créé automatiquement à la finalisation.  https://mgi-team.atlassian.net/browse/GCI-4496
- ***RBEAQBBK0021*** : Une *Terminal Stuffing List* ne peut plus être modifiée si le conteneur rattaché a obtenu un MR Load, elle peut toujours être finalisée en revanche.  https://mgi-team.atlassian.net/browse/GCI-4787
- ***RBEAQBBK0022*** : Le *load* du conteneur donne automatiquement le *load* pour les différents lots empotés dans le conteneur.  https://mgi-team.atlassian.net/browse/GCI-4507
- ***RBEAQBBK0023*** : Si le constat de *load* du conteneur vient à être invalidé, les *load* des lots seront également automatiquement invalidés.  https://mgi-team.atlassian.net/browse/GCI-4508
- ***RBEAQBBK0024*** : Ajout d’une colonne supplémentaire dans le *tracking* : *Terminal stuffing list (Liste d’empotage à quai)* pour les *breakbulk* faisant partie d’une *TSL.*
- ***RBEAQBBK0025*** : L'horodatage apparaît quand la quantité de marchandise réceptionnée (en stock sur le terminal) a été ajoutée à la liste.
- ***RBEAQBBK0026*** : Un coin orange indique que les marchandises ont été partiellement empotées (*Partial stuffing / Empotage partiel*).  https://mgi-team.atlassian.net/browse/GCI-4512

# Récapitulatif des règles de gestion : [RORO Terminal Stuffing List](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOC/pages/3185442911/RORO+Terminal+Stuffing+List+pour+marchandises+RORO)

- ***RBEAQRORO0001*** : La création d’une *Terminal Stuffing List (TSL)* se réalise obligatoirement avec un conteneur. Ce conteneur doit avoir été annoncé au préalable par un agent maritime dans un *booking*.
- ***RBEAQRORO0002*** : Une fois la *Terminal Stuffing List (TLS)* créée, il est toujours possible de modifier la référence du conteneur en changeant sa référence par le champ “Cargo reference” en saisie automatique, comme lors de la création.
- ***RBEAQRORO0003*** : Un bouton **+Cargo** permet d’afficher un espace de recherche de cargos à ajouter.
- ***RBEAQRORO0004*** : Les résultats remontés sont obligatoirement des RORO valides :
  
    - qui doivent avoir été réceptionnés (*MR Gate In*) sur un terminal dont l’utilisateur est le manager,
    - et qu’ils n’ont pas été associés à une autre liste d’empotage par ailleurs.
- ***RBEAQRORO0005*** : Le bouton **+Add selected Cargo *(ajouter les cargos sélectionnés)*** permet d’ajouter à la *Terminal Stuffing List*, les RORO sélectionnés\_.\_
- ***RBEAQRORO0006*** : Il est possible d'ajouter (**+cargo**) ou de supprimer (**remove**) des RORO du conteneur de la *TSL.*
- ***RBEAQRORO0007*** : Le bouton **Complete stuffing (Fin d'empotage)** situé en haut de page à droite permet de finaliser une *Terminal Stuffing List.*
- ***RBEAQRORO0008*** : La **référence conteneur** doit être indiquée pour la finalisation de la TSL sinon le champ est visuellement mis en erreur (couleur rouge) et il y a un message d’erreur.
- ***RBEAQRORO0009*** : Chaque RORO associé à la TLS doit avoir le statut *Final Release* afin de finaliser la TSL.
- ***RBEAQRORO0010*** : Après finalisation, la liste n’est plus modifiable.
- ***RBEAQRORO0011*** : Impact de la finalisation de la liste sur le conteneur empoté : 
  
    - la notification de préarrivée (prearrival notification) est automatiquement envoyée,
    - le conteneur passe au statut valide et est complété avec les détails des lots empotés,
    - il obtient un constat de *gate-in* automatique et le statut *Final release*
- ***RBEAQRORO0012*** : La réouverture d’une liste s’effectue en cliquant sur le bouton **Rouvrir liste empotage à quai / Reopen terminal stuffing list**, cela va supprimer le constat de *gate-in* du conteneur qui a été créé automatiquement à la finalisation.
- ***RBEAQRORO0013*** : Une *Terminal Stuffing List* ne peut plus être modifiée si le conteneur rattaché a obtenu un MR Load, elle peut toujours être finalisée en revanche.
- ***RBEAQRORO0014*** : Le *load* du conteneur donne automatiquement le *load* pour les différents RORO empotés dans le conteneur.
- ***RBEAQRORO0015*** : Si le constat de *load* du conteneur vient à être invalidé, les *load* des RORO seront également automatiquement invalidés.
- ***RBEAQRORO0016*** : Ajout d’une colonne supplémentaire dans le *tracking* : *Terminal stuffing list (Liste d’empotage à quai)* pour les *breakbulk* faisant partie d’une *TSL.*
- ***RBEAQRORO0017*** : L'horodatage apparaît quand la quantité de marchandise réceptionnée (en stock sur le terminal) a été ajoutée à la liste.
- ***RBEAQRORO0018*** : Cette icône est un lien vers la liste d’empotage à quai pour les utilisateurs qui ont le droit de la consulter (le manutentionnaire créateur de la liste, l’agent des bookings conteneur et roro ainsi que la douane).  https://mgi-team.atlassian.net/browse/US-2029

 https://mgi-team.atlassian.net/browse/US-1754

‌

# Récapitulatif des règles de gestion : [Terminal stuffing list search](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOC/pages/2821390494)

- ***RSEAQSCH0001** :* La sélection d'un des résultats proposés en saisie automatique sur le champ **Terminal stuffing list reference** provoque la redirection immédiate vers la Terminal stuffing list concernée.
- ***RSEAQSCH0002** :* Par défaut les *Terminal stuffing list* affichées dans les résultats ne sont que des Terminal stuffing list valides non supprimées (statuts PRO et VAL).
- ***RSEAQSCH0003** :* Les résultats de la recherche des *Terminal stuffing list* sont par défaut affichés par date de modification, la plus récente d'abord.

*Source : [https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3241312489](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/pages/3241312489)*

- [Documentation fonctionnelle informations générales](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#main-content)

    - [Add-on Droits de port Marchandise](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-droits-de-port-marchandise)
    - [Offre de Transport](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#offre-de-transport)
    - [Add-on Dégroupage Unstuffing](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-d%C3%A9groupage-unstuffing)
    - [Menu Administration](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#menu-administration)
    - [Annonce et gestion des marchandises](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#annonce-et-gestion-des-marchandises)
    - [Menu MyCi5](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#menu-myci5)
    - [IHM Globale](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#ihm-globale)
    - [Add-on Gestion des dépôts de vide Empty depot](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-gestion-des-d%C3%A9p%C3%B4ts-de-vide-empty-depot)
    - [Les suivis de la marchandise](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#les-suivis-de-la-marchandise)
    - [Inland Transport](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#inland-transport)
    - [Add-on dangereux SIMAX](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-dangereux-simax)
    - [Add-on Droits de port Navire](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-droits-de-port-navire)
    - [Add-on Vrac Bulk](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-vrac-bulk)
    - [Add-on Groupage Stuffing](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-groupage-stuffing)
    - [MFA Multi-factor authentication (authentification multifacteur)](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#mfa-multi-factor-authentication-authentification-multifacteur)
    - [Terminal](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#terminal)
    - [Formalités douanières](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#formalit%C3%A9s-douani%C3%A8res)
    - [Add-on dangereux MDK](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#add-on-dangereux-mdk)
    - [Event center, messagerie interne et externe de Ci5](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#event-center-messagerie-interne-et-externe-de-ci5)
    - [Dashboard](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-fonctionnelle-informations-g%C3%A9n%C3%A9rales?hsLang=fr#dashboard)
- [Ci5 - Documentation technique](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/ci5-documentation-technique?hsLang=fr#main-content)

    - [API](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/ci5-documentation-technique?hsLang=fr#api)
    - [Notifications externes (Ci5 → OUT)](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/ci5-documentation-technique?hsLang=fr#notifications-externes-ci5-out)
    - [Messages d'intégration (OUT → Ci5)](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/ci5-documentation-technique?hsLang=fr#messages-dint%C3%A9gration-out-ci5)
- [Documentation douanière](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-douani%C3%A8re?hsLang=fr#main-content)

    - [Documentation ICS2](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-douani%C3%A8re?hsLang=fr#documentation-ics2)
    - [Documentation SDS](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-douani%C3%A8re?hsLang=fr#documentation-sds)
    - [Documentation PN-TS](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/documentation-douani%C3%A8re?hsLang=fr#documentation-pn-ts)
- [ICS2 Stand alone](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/ics2-stand-alone?hsLang=fr#main-content)

    - [Menu ICS2 ANTES](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/ics2-stand-alone?hsLang=fr#menu-ics2-antes)
- [Récapitulatif des droits par fonctions et par rôle](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances/r%C3%A9capitulatif-des-droits-par-fonctions-et-par-r%C3%B4le?hsLang=fr)

- [Knowledge base](https://support.mgi-ci5.com/base-de-connaissances)
- [Your tickets](https://support.mgi-ci5.com/tickets-view)
- [CI5](https://ci5.io/)
- [Documentation Ci5](https://mgi-team.atlassian.net/wiki/spaces/DOCI5/overview)

[![MGI (Marseille Gyptis International) - Port Community Systems](https://support.mgi-ci5.com/hubfs/logo-mgi.svg "MGI (Marseille Gyptis International) - Port Community Systems")](https://mgi-ci5.com)

<https://www.facebook.com/> <https://www.twitter.com/> <https://www.instagram.com/> <https://podcasts.apple.com/> [mailto:email@email.com](mailto:email@email.com)

Copyright © 2026, MGI (Marseille Gyptis International)